Początek kina dźwiękowego, Al Capone, cud nad Wisłą, Charlie Chaplin, prohibicja w Stanach Zjednoczonych, Louis Armstrong, charleston... Długo jeszcze można wymieniać postaci i zdarzenia charakteryzujące lata dwudzieste, ale dzisiaj dedykujemy tamtym czasom wzmiankę w innym kontekście.
W minioną sobotę w Boudry odbył się zorganizowany przez Stowarzyszenie Polaków z Neuchâtel „Polne” kostiumowy bal karnawałowy zatytułowany „Szalone lata dwudzieste”. Goście mieli piękne i oryginalne przebrania nawiązujące do tamtych lat, było dużo przepysznych potraw, ciast i zakąsek. Dopisały wspaniałe humory, a muzyka niejednego porwała do tańca. Bardzo serdecznie dziękujemy wszystkim za udział w zabawie oraz za wszelką pomoc przed, w trakcie i po balu. Karnawał świętowaliśmy tak, jak tradycja nakazuje.
***
L'avènement du cinéma sonore, Al Capone, la bataille de Varsovie, Charlie Chaplin, la prohibition aux États-Unis, Louis Armstrong, le charleston... Nous pouvons énumérer longtemps les personnages et les événements qui ont marqué les Années 1920. Aujourd'hui, nous dédions quelques phrases aux ces années-là.
Samedi dernier, à Boudry, a eu lieu le Bal de Carnaval intitulé „Les Années folles 20”, organisé par l'Association des Polonais de Neuchâtel „Polne”. Les participants portaient des très jolis et originaux déguisements, il y avait beaucoup de plats délicieux, gâteaux et collations. La bonne humeur a régné, la musique a poussé à la danse. Nous remercions très chaleureusement toutes les personnes qui ont participé à la fête. Un grand MERCI pour toute l'aide fournie avant, pendant et après le bal. Le Carnaval a été fêté comme il se doit.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz