wtorek, 9 września 2014

Polskie książki w Neuchâtel* Livres en polonais à Neuchâtel

     Z wielką przyjemnością informujemy, że w bibliotece „Bibliomonde” w Neuchâtel kilka dni temu pojawiły się nowe książki po polsku. Dotychczasowy zbiór wzbogacił się głównie o beletrystykę, w której znajdziemy twórczość takich autorów jak K. Grochola, M. Szwaja, S. Larsson i wiele innych. 
     Równocześnie przypominamy, że biblioteka posiada ponad 16 tysięcy egzemplarzy w 126 językach świata. Celem stworzenia tej biblioteki prawie dwadzieścia lat temu było i jest nadal zapewnienie obcokrajowcom w Neuchtel kontaktu z kulturą i językiem z krajów ich pochodzenia. Należy jeszcze dodać, że znajdują się tam książki dla dzieci oraz wiele publikacji w dwóch, trzech językach jednocześnie.

CO: Biblioteka Międzykulturowa „Bibliomonde” 
GDZIE: Passage Max-Meuron 6, Neuchâtel
KIEDY: w poniedziałek od godz. 14.00 do 17.00; we wtorek od 9.00 do 11.00 i od 14.00 do 17.00; w środę od 14.00 do 17.00; w czwartek od 16.00 do 19.00; w piątek od 14.00 do 17.00, w sobotę od 10.00 do 12.00
ZA ILE: jednorazowy koszt wpisowego 3 CHF
Można wypożyczyć 4 książki (w tym także słowniki czy podręczniki do nauki języków obcych wraz z CD) na 4 tygodnie. Większa część zbiorów pochodzi z darowizny, jednak wiele książek zostało sprowadzonych na życzenie czytelników.
     P.S. Serdeczne podziękowania pani Marii za podarowanie polskich książek.
***
     C'est avec un très grand plaisir que nous vous informons qu'à la Bibliothèque Interculturelle „Bibliomonde” à Neuchâtel, depuis quelques jours, il y a des nouveaux livres en polonais. Ce sont des livres en prose d'auteurs comme K. Grochola, M. Szwaja, S. Larsson et autres. 
     Encore un petit rappel: la bibliothèque possède plus que 16'000 ouvrages en 126 langues du monde entier. Cet établissement a pour but, depuis près de vingt ans, de procurer aux étrangers à Neuchâtel un contact avec leur culture et leur langue. On y trouve des livres pour adultes mais également pour les enfants, même les bilingues et trilingues. Info: www.bibliomonde.info
     P.S. un grand merci pour à Maria, la donatrice de ces livres polonais.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz